Tarte au citron que comi na pastelaria Laduree em Paris! Quis fazer uma igual só que reinventei a receita sem açúcar, trigo ou derivados do leite. Este foi o meu presente de natal :)
Tarte au citron I ate at patisserie Laduree in Paris! I reinvented it to become wheat, sugar and dairy free as my very own X-mas present!~
RECEITA
Ingredientes
Para a base:
- 6 colheres de sopa de manteiga de coco
- 3 colheres de sopa de frutose (moída num moedor de café para ficar extra-fina)
- 1 casca de limão ralada
- 1 ovo grande
- 1/2 chícara de farinha de arroz integral
- 1/2 chícara de farinha de centeio
Para o recheio:
- 3 ovos grandes
- 3 gemas de ovos grandes
- 180ml (3/4 chícara) de sumo de limão
- 1 casca de limão ralada
- 1 chícara de frutose extra-fina
- 1/4 chícara de manteiga de coco
Método
- Escolha uma fôrma com a parte de baixo amovível.
- Pré-aqueça o forno a 200ºC.
- Primeiro faça a base: misture a manteiga de coco, a frutose e as raspas de limão num processador de alimentos.
- Adicione o ovo e misture.
- Adicione as farinhas e misture até se tornar numa massa.
- Molde a masse numa bola e embrulhe em plástico filme. Coloque no frigorifico por 1 hora.
- Abra a massa com um rolo numa superfície polvilhada com farinha (de arroz ou centeio). Abra ela de maneira que caiba na fôrma que escolheu.
- Transfira a massa para a fôrma e pressione com os dedos (polvilhados com farinha) e depois com um garfo.
- Cobra a massa com uma folha de papel vegetal e coloque um peso por cima (arroz; feijão; pedrinhas).
- Deixe assar por 15 minutos.
- Remova o papel vegetal cuidadosamente e deixe a massa no forno mais uns 5 minutos. Tire do forno e deixe esfriar.
- Agora faça o recheio num processador de alimentos. Bata os 3 ovos e 3 gemas, sumo e raspas de limão e a frutose.
- Tranfira o recheio para uma panela e deixe cozinhar em fogo brando. Mexa frequentemente e não deixe que borbulhe.
- Quando a mistura estiver grossa, tire do fogo e adicione a manteiga de coco. Mexa até estar derretida e incorporada.
- Coloque o recheio por cima da base e deixe no frigorífico durante algumas horas até endurecer.
- Tire a a tarte da fôrma e sirva!
- (Da próxima vez acho que o ideal seria fazer um "merengue" de claras, para quebrar o ácido do limão e dar leveza à tarte. Basta bater as claras em neve e colocar por cima da tarte e depois levar ao forno até dourar.)
RECIPE
Ingredients
For the pastry:
- 6 tablespoons coconut butter
- 3 tablespoons superfine fructose (grind in a coffee grinder to become superfine)
- Grated zest of 1 lemon
- 1 large free-range egg
- scant 1/2 cup rice flour
- scant 1/2 cup rye flour
For the filling:
- 3 large eggs
- 3 large egg yolks
- 180 ml (scant 3/4 cup) lemon juice
- Zest of 1 lemon
- 200 g (1 cup) superfine fructose
- 1/4 cup coconut butter
Method
- Choose loose-bottomed tart tin. Preheat the oven to 200°C (400°F) Gas mark 6
- Briefly mix the coconut butter, fructose and grated lemon zest in a food processor.
- Add the egg and beat for a moment or two.
- Mix in the flours until it comes together into a dough.
- Shape the pastry into a ball, wrap in clingfilm (plastic wrap) and chill for 1 hour.
- Roll out the dough on a floured surface to the shape of the tin.
- Transfer the pastry to the tin and press into the tin with floured fingers. Trim the edges and prick all over the base of the pastry with a fork.
- Line the pastry with the baking parchment (wax paper), cover with ceramic beans (or rice; beans; small pebbles) and bake for 15 minutes.
- Carefully remove the ceramic beans and baking parchment (wax paper) and cook the pastry in the oven for a further 5 minutes. Set aside to cool.
- Now make the filling in a food processor. Beat the 3 whole eggs with the 3 extra yolks, lemon juice and zest, and fructose.
- Transfer to a non-stick saucepan and cook gently over medium heat. Stir frequently and do not allow it to boil.
- When the mixture is thick, remove from the heat, add the margarine and stir until it has melted.
- Pour the filling into the pastry shell and chill in the refrigerator for 12 hours.
- Remove the tarte from the tin and serve!
- (Next time I should make some sort of "merengue" made up of egg whites beaten until light and fluffy and placed on top of the tart. Then it should go to the oven again until the egg whites are golden brown, this will break away the acidity and give it some lightness and contrast of texture.)
Sem comentários:
Enviar um comentário